Applying for a Job in Spanish
Estimated time: 5 minutes
Listen to the conversation
Select any word to jump to that point in the audio.
Move, scroll, or play the audio to load the transcript.
In this Spanish conversation, a job applicant asks about an assistant position and discusses previous retail experience with a manager. Read the dialogue to practice natural Spanish for asking about a vacancy, describing work experience and responsibilities, discussing availability, and responding to common questions during an initial job inquiry.
Spanish Conversation
Applicant: Buenos días. Vi el anuncio de que están buscando personal.
Applicant: Good morning. I saw the sign saying you're hiring.
Manager: Sí. ¿Por cuál puesto pregunta?
Manager: Yes. Which position are you asking about?
Applicant: El de asistente de tienda.
Applicant: The store assistant position.
Manager: Claro. ¿Tiene experiencia en ventas o atención al cliente?
Manager: Of course. Do you have experience in sales or customer service?
Applicant: Sí. Trabajé dos años en una tienda de ropa.
Applicant: Yes. I worked for two years in a clothing store.
Manager: ¿Qué hacía ahí?
Manager: What did you do there?
Applicant: Atendía clientes, cobraba en caja y ayudaba con inventario.
Applicant: I helped customers, worked the register, and helped with inventory.
Manager: Perfecto. ¿Está buscando tiempo completo?
Manager: Perfect. Are you looking for full-time work?
Applicant: Sí.
Applicant: Yes.
Manager: El horario cambia cada semana y algunos turnos son en fin de semana.
Manager: The schedule changes every week, and some shifts are on weekends.
Applicant: Está bien. Tengo disponibilidad bastante amplia.
Applicant: That's fine. I have pretty open availability.
Manager: ¿Puede trabajar por la tarde también?
Manager: Can you work afternoons too?
Applicant: Sí, excepto los martes después de las seis.
Applicant: Yes, except Tuesdays after six.
Manager: Eso se puede manejar.
Manager: We can work around that.
Applicant: Perfecto.
Applicant: Perfect.
Manager: ¿Habla inglés?
Manager: Do you speak English?
Applicant: Sí, con fluidez.
Applicant: Yes, fluently.
Manager: Bien. Tenemos bastantes clientes extranjeros.
Manager: Good. We have quite a few foreign customers.
Applicant: Justamente por eso me interesó el puesto.
Applicant: That's actually one of the reasons I was interested in the position.
Manager: ¿Trajo currículum?
Manager: Did you bring a résumé?
Applicant: Sí, aquí tiene.
Applicant: Yes, here it is.
Manager: Gracias. Déjeme revisarlo rápido.
Manager: Thank you. Let me take a quick look.
Applicant: Claro.
Applicant: Sure.
Manager: Veo que también trabajó en un café.
Manager: I see you also worked in a café.
Applicant: Sí, antes de la tienda. Fue mi primer trabajo.
Applicant: Yes, before the store. It was my first job.
Manager: Muy bien. Estamos entrevistando esta semana.
Manager: Very good. We're interviewing this week.
Applicant: ¿Tengo que llenar alguna solicitud además del currículum?
Applicant: Do I need to fill out an application in addition to the résumé?
Manager: Sí. Le puedo dar el formulario ahora.
Manager: Yes. I can give you the form now.
Applicant: Perfecto.
Applicant: Perfect.
Manager: Si su perfil encaja, le llamamos para una entrevista formal.
Manager: If your background is a good fit, we'll call you for a formal interview.
Applicant: Muy bien. Gracias por su tiempo.
Applicant: Great. Thank you for your time.
Manager: Con gusto.
Manager: You're welcome.