Making a Restaurant Reservation in Spanish
Estimated time: 5 minutes
Listen to the conversation
Select any word to jump to that point in the audio.
Move, scroll, or play the audio to load the transcript.
In this Spanish conversation, Rachel calls a restaurant to reserve a table for dinner. Read the dialogue to practice natural Spanish for stating the number of guests, choosing a time, asking about seating, giving a name and phone number, and confirming the details of a restaurant reservation.
Spanish Conversation
Host: Buenas tardes. Restaurante La Terraza.
Host: Good afternoon. La Terraza Restaurant.
Rachel: Hola. Quisiera reservar una mesa para mañana en la noche.
Rachel: Hi. I'd like to reserve a table for tomorrow night.
Host: Claro. ¿Para cuántas personas?
Host: Of course. For how many people?
Rachel: Para cuatro.
Rachel: Four.
Host: ¿A qué hora?
Host: What time?
Rachel: Como a las ocho.
Rachel: Around eight.
Host: A las ocho ya estamos llenos, pero tengo siete treinta u ocho cuarenta y cinco.
Host: We're already full at eight, but I have seven thirty or eight forty-five.
Rachel: Siete treinta nos queda bien.
Rachel: Seven thirty works for us.
Host: Perfecto. ¿Prefieren adentro o en la terraza?
Host: Perfect. Would you prefer inside or on the terrace?
Rachel: En la terraza, si se puede.
Rachel: On the terrace, if possible.
Host: Sí, todavía tengo una mesa disponible.
Host: Yes, I still have a table available.
Rachel: Excelente.
Rachel: Excellent.
Host: ¿A nombre de quién?
Host: What name?
Rachel: Rachel Adams.
Rachel: Rachel Adams.
Host: Gracias. ¿Alguna petición especial?
Host: Thank you. Any special requests?
Rachel: Sí. Una persona es alérgica a los mariscos.
Rachel: Yes. One person is allergic to shellfish.
Host: Gracias por avisar. Lo voy a anotar.
Host: Thanks for letting me know. I'll make a note of it.
Rachel: ¿Necesito decirlo otra vez cuando lleguemos?
Rachel: Do I need to mention it again when we arrive?
Host: Sí, por favor. Es mejor recordárselo también al mesero.
Host: Yes, please. It's best to remind your server too.
Rachel: Claro.
Rachel: Of course.
Host: ¿Me da un número de teléfono por si hubiera algún cambio?
Host: Can I have a phone number in case there's any change?
Rachel: Sí.
Rachel: Yes.
Host: Perfecto. Entonces mañana, cuatro personas, siete treinta, terraza.
Host: Perfect. So tomorrow, four people, seven thirty, terrace.
Rachel: Correcto.
Rachel: Correct.
Host: Le pedimos llegar dentro de los primeros quince minutos porque después podemos liberar la mesa.
Host: We ask that you arrive within the first fifteen minutes, because after that we may release the table.
Rachel: Sí, vamos a llegar a tiempo.
Rachel: Yes, we'll be on time.
Host: Muy bien. Los esperamos.
Host: Very good. We'll see you tomorrow.
Rachel: Gracias. Hasta mañana.
Rachel: Thanks. See you then.