Making Plans and Inviting a Friend Out in Spanish
Estimated time: 5 minutes
Listen to the conversation
Select any word to jump to that point in the audio.
Move, scroll, or play the audio to load the transcript.
In this Spanish conversation, Elena and Mark make plans to watch an outdoor movie in the park. Read the dialogue to practice natural Spanish for asking about availability, suggesting an activity, discussing times and meeting arrangements, deciding what to bring, and confirming a casual plan with a friend.
Spanish Conversation
Elena: Oye, ¿tienes algo que hacer el sábado?
Elena: Hey, do you have anything going on Saturday?
Mark: En la mañana sí, pero después de comer estoy libre. ¿Por?
Mark: In the morning, yes, but I'm free after lunch. Why?
Elena: Van a poner una película al aire libre en el parque.
Elena: They're showing a movie outdoors in the park.
Mark: ¿Cuál?
Mark: Which one?
Elena: Una comedia argentina. No me acuerdo del nombre, pero se ve buena.
Elena: An Argentine comedy. I don't remember the name, but it looks good.
Mark: Me apunto. ¿A qué hora empieza?
Mark: I'm in. What time does it start?
Elena: A las ocho, pero conviene llegar antes porque se llena.
Elena: At eight, but it's better to get there early because it gets crowded.
Mark: ¿Como a las siete?
Mark: Around seven?
Elena: Sí. Podemos comprar algo de comer por ahí y buscar lugar.
Elena: Yes. We can buy something to eat nearby and find a spot.
Mark: Perfecto. ¿Hay que llevar sillas?
Mark: Perfect. Do we need to bring chairs?
Elena: Creo que no. La gente suele llevar una manta y sentarse en el pasto.
Elena: I don't think so. People usually bring a blanket and sit on the grass.
Mark: Tengo una manta grande.
Mark: I have a big blanket.
Elena: Entonces ya resolvimos eso.
Elena: Then that's taken care of.
Mark: ¿Quieres que lleve algo más?
Mark: Do you want me to bring anything else?
Elena: Tal vez agua. Yo puedo llevar algo para picar.
Elena: Maybe water. I can bring some snacks.
Mark: Hecho. ¿Nos vemos en la entrada del parque?
Mark: Done. Should we meet at the park entrance?
Elena: Mejor en la estación del metro. A esa hora encontrar estacionamiento es horrible.
Elena: Better at the subway station. Parking is awful around that time.
Mark: Buena idea. ¿A las seis y media?
Mark: Good idea. Six thirty?
Elena: Sí, así vamos tranquilos.
Elena: Yes, that way we won't have to rush.
Mark: Perfecto. Te escribo cuando salga de casa.
Mark: Perfect. I'll text you when I leave home.
Elena: Va. Y si cambia el clima, buscamos un plan bajo techo.
Elena: Great. And if the weather changes, we'll find an indoor plan.
Mark: Trato hecho.
Mark: Deal.