Visiting Someone's Home in Spanish
Estimated time: 5 minutes
Listen to the conversation
Select any word to jump to that point in the audio.
Move, scroll, or play the audio to load the transcript.
In this Spanish conversation, Mark visits Elena’s home and brings something to share. Read the dialogue to practice natural Spanish for welcoming a guest, commenting on arrival time, offering and receiving a small gift, talking about the home, and using polite everyday expressions when visiting someone socially.
Spanish Conversation
Elena: ¡Mark! Pasa.
Elena: Mark! Come in.
Mark: Gracias. Perdón, creo que llegué un poco temprano.
Mark: Thanks. Sorry, I think I'm a little early.
Elena: No, para nada. Justo terminé de arreglar.
Elena: Not at all. I just finished tidying up.
Mark: Te traje esto.
Mark: I brought you this.
Elena: ¿Qué es?
Elena: What is it?
Mark: Pan de una panadería que está cerca de mi casa.
Mark: Bread from a bakery near my place.
Elena: Qué bien. Lo ponemos para después.
Elena: Nice. We'll put it out for later.
Mark: Tu departamento quedó muy bonito.
Mark: Your apartment looks really nice.
Elena: Gracias. Todavía me faltan varias cosas, pero ya se siente más como casa.
Elena: Thanks. I still need a few things, but it's starting to feel more like home.
Mark: ¿Hace cuánto te mudaste?
Mark: How long ago did you move?
Elena: Tres semanas.
Elena: Three weeks ago.
Mark: Pues no parece. Yo a las tres semanas todavía tendría cajas por todos lados.
Mark: It doesn't look like it. After three weeks, I'd still have boxes everywhere.
Elena: Tengo cajas. Solo las escondí en el cuarto.
Elena: I do have boxes. I just hid them in the bedroom.
Mark: Ah, eso cambia todo.
Mark: Ah, that changes everything.
Elena: ¿Quieres tomar algo? Tengo agua, cerveza y café.
Elena: Want something to drink? I have water, beer, and coffee.
Mark: Una cerveza está bien.
Mark: A beer sounds good.
Elena: Siéntate. Voy por una.
Elena: Have a seat. I'll grab one.
Mark: ¿Te ayudo con algo?
Mark: Want me to help with anything?
Elena: No, relájate. Hoy eres visita.
Elena: No, relax. You're the guest today.
Mark: Está bien, pero la próxima vez me toca invitar a mí.
Mark: Okay, but next time I'm hosting.