Spanish Car Rental Phrases

Quisiera alquilar un coche.

I'd like to rent a car.

Tengo una reserva.

I have a reservation.

La reserva está a mi nombre.

The reservation is in my name.

¿Qué coches tienen disponibles?

What cars do you have available?

Quisiera un coche pequeño.

I'd like a small car.

Quisiera un coche automático.

I'd like an automatic car.

Quisiera un coche con cambio manual.

I'd like a manual car.

¿Cuánto cuesta por día?

How much does it cost per day?

¿Cuánto cuesta por semana?

How much does it cost per week?

¿Está incluido el seguro?

Is insurance included?

¿Qué cubre el seguro?

What does the insurance cover?

¿Hay franquicia?

Is there a deductible?

¿Necesito dejar un depósito?

Do I need to leave a deposit?

¿Cuánto es el depósito?

How much is the deposit?

¿Hay límite de kilómetros?

Is there a mileage limit?

¿Puedo cruzar la frontera con el coche?

Can I cross the border with the car?

¿Puede conducir otra persona?

Can another person drive the car?

Quisiera añadir otro conductor.

I'd like to add another driver.

¿Necesita mi permiso de conducir?

Do you need my driver's license?

Aquí tiene mi pasaporte.

Here's my passport.

¿Qué combustible usa?

What fuel does it use?

¿Tengo que devolverlo con el depósito lleno?

Do I need to return it with a full tank?

¿Dónde recojo el coche?

Where do I pick up the car?

¿Dónde devuelvo el coche?

Where do I return the car?

¿A qué hora tengo que devolverlo?

What time do I need to return it?

¿Puedo devolverlo en otra oficina?

Can I return it at another location?

¿Hay algún cargo adicional?

Are there any additional charges?

¿Puede explicarme el contrato?

Can you explain the contract to me?

¿Puede mostrarme los daños que ya tiene?

Can you show me the existing damage?

Hay un arañazo aquí.

There's a scratch here.

El coche tiene una abolladura.

The car has a dent.

¿Puede anotarlo en el contrato?

Can you note that on the contract?

¿Cómo funciona este coche?

How does this car work?

¿Dónde está el freno de mano?

Where is the parking brake?

¿A quién llamo si tengo un problema?

Who do I call if I have a problem?

Quiero ampliar el alquiler.

I want to extend the rental.

Quiero devolver el coche antes.

I want to return the car early.

Aquí están las llaves.

Here are the keys.

¿Está todo bien con el coche?

Is everything okay with the car?

¿Cuándo me devolverán el depósito?

When will I get my deposit back?