Spanish Dating Phrases

¿Te gustaría tomar un café conmigo?

Would you like to get coffee with me?

¿Te gustaría cenar conmigo?

Would you like to have dinner with me?

¿Quieres salir conmigo?

Would you like to go out with me?

¿Estás libre este fin de semana?

Are you free this weekend?

¿Qué día te viene bien?

What day works for you?

¿Dónde quieres ir?

Where do you want to go?

Conozco un lugar muy bueno.

I know a really good place.

Paso a buscarte a las ocho.

I'll pick you up at eight.

Nos vemos allí.

See you there.

Estás muy guapo.

You look very handsome.

Estás muy guapa.

You look very beautiful.

Me gusta tu sonrisa.

I like your smile.

Me encanta hablar contigo.

I love talking to you.

Me lo estoy pasando muy bien.

I'm having a great time.

Me caes muy bien.

I really like you.

Me gustas.

I like you.

¿Puedo tomarte de la mano?

Can I hold your hand?

¿Puedo besarte?

Can I kiss you?

Quiero volver a verte.

I want to see you again.

¿Quieres volver a quedar?

Do you want to meet again?

¿Te apetece hacer algo mañana?

Do you feel like doing something tomorrow?

Te escribo mañana.

I'll text you tomorrow.

Avísame cuando llegues a casa.

Let me know when you get home.

Gracias por esta noche.

Thanks for tonight.

Lo he pasado muy bien contigo.

I had a great time with you.

Ha sido una cita muy bonita.

It was a lovely date.

Me encantaría repetirlo.

I'd love to do it again.

Creo que tenemos mucho en común.

I think we have a lot in common.

Quiero conocerte mejor.

I want to get to know you better.

No busco nada serio ahora mismo.

I'm not looking for anything serious right now.

Busco una relación seria.

I'm looking for a serious relationship.

Prefiero ir despacio.

I'd rather take things slowly.

Quiero ser sincero contigo.

I want to be honest with you.

Quiero ser sincera contigo.

I want to be honest with you.

Me alegro de haberte conocido.

I'm glad I met you.