Spanish Phrases for Lost or Stolen Items
Estimated time: 5 minutes
Learn useful Spanish phrases for lost or stolen items, including phones, wallets, bags, passports, keys, and glasses. This lesson covers describing the missing item, asking at lost and found, proving ownership, requesting contact if it is found, and taking action after a theft.
Spanish phrases
He perdido mi teléfono.
I've lost my phone.
He perdido mi cartera.
I've lost my wallet.
He perdido mi bolso.
I've lost my bag.
He perdido mi pasaporte.
I've lost my passport.
He perdido mis llaves.
I've lost my keys.
He perdido mis gafas.
I've lost my glasses.
Me han robado el teléfono.
My phone was stolen.
Me han robado la cartera.
My wallet was stolen.
Me han robado el bolso.
My bag was stolen.
Me han robado el pasaporte.
My passport was stolen.
Creo que lo dejé aquí.
I think I left it here.
Creo que lo dejé en el taxi.
I think I left it in the taxi.
Creo que lo dejé en el hotel.
I think I left it at the hotel.
Creo que lo dejé en el restaurante.
I think I left it at the restaurant.
¿Han encontrado un teléfono?
Has anyone found a phone?
¿Han encontrado una cartera?
Has anyone found a wallet?
¿Han encontrado un bolso?
Has anyone found a bag?
¿Dónde está la oficina de objetos perdidos?
Where is the lost and found office?
Quisiera preguntar por un objeto perdido.
I'd like to ask about a lost item.
Es negro.
It's black.
Es azul.
It's blue.
Es pequeño.
It's small.
Es bastante grande.
It's quite large.
Tiene mi nombre.
It has my name on it.
Tiene una etiqueta roja.
It has a red tag.
Aquí tengo una foto.
I have a photo here.
Este es el número de serie.
This is the serial number.
¿Cuándo lo encontraron?
When was it found?
¿Dónde lo encontraron?
Where was it found?
¿Puedo verlo?
Can I see it?
Sí, es mío.
Yes, it's mine.
No, ese no es mío.
No, that isn't mine.
¿Qué necesito para recogerlo?
What do I need to collect it?
Aquí tiene mi identificación.
Here is my ID.
¿Puede llamarme si aparece?
Can you call me if it turns up?
¿Puede enviarme un correo electrónico si lo encuentran?
Can you email me if it's found?
Quiero bloquear mi tarjeta.
I want to block my card.
Quiero bloquear mi teléfono.
I want to block my phone.
Necesito denunciar el robo.
I need to report the theft.
Gracias por su ayuda.
Thank you for your help.