What to Say After a Car Accident in Spanish
Estimated time: 5 minutes
Learn practical Spanish phrases to use after a car accident, including checking for injuries, calling police or an ambulance, explaining what happened, exchanging contact and insurance details, taking photos, speaking with witnesses, requesting a tow truck, and asking for the police report number.
Spanish phrases
He tenido un accidente de coche.
I've been in a car accident.
Ha habido un accidente.
There's been an accident.
¿Está bien?
Are you okay?
¿Está herido?
Are you injured?
¿Está herida?
Are you injured?
Yo estoy bien.
I'm okay.
Me duele el cuello.
My neck hurts.
Me duele la espalda.
My back hurts.
Necesito una ambulancia.
I need an ambulance.
Llame a la policía, por favor.
Please call the police.
No mueva el coche todavía.
Don't move the car yet.
¿Es seguro salir del coche?
Is it safe to get out of the car?
Vamos a ponernos en un lugar seguro.
Let's move to a safe place.
El accidente ocurrió aquí.
The accident happened here.
Ocurrió hace unos minutos.
It happened a few minutes ago.
Yo iba por este carril.
I was driving in this lane.
El otro coche venía de esa dirección.
The other car was coming from that direction.
El otro coche me golpeó por detrás.
The other car hit me from behind.
El otro coche chocó contra mi lado.
The other car hit the side of my car.
No vi el otro coche.
I didn't see the other car.
El semáforo estaba en verde.
The traffic light was green.
El semáforo estaba en rojo.
The traffic light was red.
Había mucho tráfico.
There was a lot of traffic.
La carretera estaba mojada.
The road was wet.
¿Podemos intercambiar datos?
Can we exchange details?
¿Cuál es su nombre?
What's your name?
¿Cuál es su número de teléfono?
What's your phone number?
¿Cuál es su matrícula?
What's your license plate number?
¿Cuál es su compañía de seguros?
What's your insurance company?
Este es mi seguro.
This is my insurance information.
Este es mi permiso de conducir.
This is my driver's license.
Voy a tomar unas fotos.
I'm going to take some photos.
Necesito fotos de los daños.
I need photos of the damage.
¿Hay testigos?
Are there any witnesses?
¿Vio lo que pasó?
Did you see what happened?
¿Puede darme sus datos?
Can you give me your contact details?
El coche no se puede conducir.
The car can't be driven.
Necesito una grúa.
I need a tow truck.
Voy a llamar a mi seguro.
I'm going to call my insurance company.
¿Necesito presentar una denuncia?
Do I need to file a police report?
¿Puede darme el número del informe?
Can you give me the report number?
¿Dónde llevarán mi coche?
Where will they take my car?
Gracias por su ayuda.
Thank you for your help.