Residence Application Appointment Spanish Listening Test

1. 🔊 Play audio

The office accepted the birth certificate without any translation. The applicant was asked to translate a driver's license personally. The office requested a certified translation of the birth certificate. The birth certificate is not needed for any part of the process.

2. 🔊 Play audio

The bank statement is recent enough to be accepted. The office accepts financial documents of any age. The bank statement cannot be used because it is more than three months old. The applicant forgot to bring any bank document.

3. 🔊 Play audio

The applicant brought no photograph to the appointment. The system image has already been rejected permanently. The applicant brought an extra photo in case the system image does not meet the requirements. The additional photo is needed only for payment.

4. 🔊 Play audio

The officer kept every original document permanently. The documents were not scanned at the appointment. The officer scanned the documents and returned the originals. The applicant received only photocopies of the originals.

5. 🔊 Play audio

The email address cannot be changed during the process. The applicant will receive notifications only by regular mail. The applicant needs to update the email address before receiving future notifications. The applicant has decided not to receive any notifications.

6. 🔊 Play audio

The biometric appointment happened earlier today. The biometrics will never be required. The biometric appointment will be next week at a different office. The same office will take biometrics immediately after this sentence.

7. 🔊 Play audio

The applicant received a final residence document immediately. No receipt was provided after submission. The applicant received a temporary receipt while the rest of the application is reviewed. The receipt proves that the application has already been approved.

8. 🔊 Play audio

The applicant should keep an old address even after moving. Address changes can only be reported in person. If the applicant moves, the new address must be reported online. The applicant must start a new application after every move.

9. 🔊 Play audio

The case number exists only on the passport. The confirmation email contains no identifying number. The case number also appears in the confirmation email. The case number changes every time the email is opened.

10. 🔊 Play audio

The applicant must collect the document without identification. The pickup instructions will never be sent. Before collection, the applicant will receive a message explaining which identification to bring. The message will only contain information about a new application fee.